본문 바로가기
여행정보::TRAVEL/태국뉴스

태국 열차 충돌사고, 한국인도 1명 포함 - Thai train crash leaves more than 50 hurt

by 조니타이 2015. 3. 27.



[조니 타이] - 어젯밤 10.15분 태국 아유타야 지역에서 방콕 - 덴차이행 으로 달리던 열차가 고속 열차의 후면 차 충돌 사고를 이르켜 50여명이 부상을 입었다.

52명이 부상을 입었고, 6명이 병원에 입원 중이며 2명은 중태다. 부상자 가운데 외국인이 2명 있으며, 미국과 한국 국적자인 것으로 알려졌다.

The crash occurred at 10.15pm on Thursday in Ayutthaya province when a Rapid train from Bangkok to Denchai slammed into the back of a stationary express train.

'Of the 52 injured, six people remain in hospital, two are in critical condition,' Thanongsak Kongprasert, a senior official at the State Railway of Thailand, said.

He added that six carriages had fallen off the tracks in the crash and that the two victims fighting for their lives in hospital were the driver and technician on board the Bangkok-Denchai train.

Local disaster planning official Udonsak Kawnuna said two foreigners, from the US and South Korea, were injured and under observation at a nearby hospital.

댓글