본문 바로가기

เกาหลี25

[새해인사 한태 번역] - รวมคำอวยพรปีใหม่ภาษาเกาหลี / สุขสันต์วันคริสต์มาส New Year greetings In Korea สวัสดีปีใหม่ด้วยภาษาเกาหลี 1. 새해 복 많이 받으세요. (เซเฮ​ พง มานี พาทือเซโย) เป็นคำอวยพรเทียบได้กับ สวัสดีปีใหม่ ในภาษาไทย แต่หากแปลความหมายตรงตัวจะหมายถึง ขอให้มีความสุข (福) ในเทศกาลปีใหม่ สามารถใช้ได้ทั่วไป 2. 새해 복 많이 받으시고, 소원 성취하는 한 해가 되길 바랍니다. (เซเฮ พง มานี พาทือชีโก, โซวอน ซองชวี่ฮานึน ฮัน เฮกา ทเวกิล พารัมนีดา) แปลว่า สวัสดีปีใหม่และขอให้ปีนี้เป็นปีที่ทุกความปรารถนาประ.. 2019. 12. 16.
🍁가을이 깊어가고 있습니다. 조니타이 인사 ^^ 어느덧 🇰🇷🍁🍂 한국은 가을이 깊어가고 있습니다. 당신과 내 마음이 따뜻해 지고 있슴을 느끼고 있나요? ㅋㅋ ‘เกาหลีใต้ ถึงช่วงเวลาฤดูใบไม้ร่วงเต็มที่แล้ว แต่หัวใจของคุณกับผม รู้สึกอบอุ่นเหมือนกันไหมครับ...💕 다양한 색깔을 좋아하는 태국인들은 한국의 4계절에 감탄을 합니다. 특히 가을과 겨울 그리고 봄까지요..... 🍁🍂 하늘은 더 높아만 가고, 가을바람은 부쩍 차가워졌습니다. 🌾 어느덧 #풍성한가을, 단풍잎보다 더 예쁘고 더 아름답고 따뜻하고 행복한 가을 보내세요.! 🐾 깊어가는 가을.!!! 계절의 변화가 주는 즐거음 느끼시면서 오늘도 힘차게 화이팅 하세요.!! 10월의 마지막 #가을편지 #가을 ‘Happy Autumn Eve.. 2019. 10. 29.
평양냉면 - ร้านขายแนงมยอน (Naengmyeon) หรือบะหมี่เย็นชื่อดังในเกาหลี ​[서울맛집] - วันนี่ โจนี่โอปา(조니오빠) แนะนำว่า เพียงยางแน็งมย็อน อาหารเกาหลีเหนือที กรุงโซล (#평양냉면) ที่นี่อร่อยๆ ร้านขายแนงมยอน (Naengmyeon) หรือบะหมี่เย็นชื่อดังในเกาหลี (진미평양냉면)จีนมี เพียงยางแน็งมย็อนครับผม....#โจนี่ไทย (โอป คะแนน: ☆★★★★) ​​​​ (Pyeongyang naengmyeon, Buckwheat noodles with cold broth and Bibim naengmyeon is Spicy buckwheat noodles with vegetables... North Korean style.! @ Seoul Tou.. 2019. 7. 13.
한국서 공심채, 팍치, 태국고추 베란다에서 키우기 ​ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้วก็ ‘ผักชี, ผักกาดหอม, พริก, ผักบุ้ง, มะเขือเทศ เติบโตสมบูรณ์ดีมากๆ...ผมใช้ชีวิตเหมือนอยู่ที่ชลบท และใช้กังหันน้ำ...โชคชะตา...5555 팍치, 상추, 고추, 공심채(모닝글로리), 토마토 씨뿌렸는데 봄이 찾아오니 아주 잘자란다. 밭농사나 지으면서 물레방아간 있는 시골에 살 8자. ㅋㅋ ​​​​​​​ 2019. 4. 17.
ยินดีต้อนรับคุณ เทศกาลหิมะเมษา 2562 (April Snow Festival 2019) ​องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี(อสท.เกาหลี) ร่วมกับ จังหวัด คังวอนโดและยงเพียง สกีรีสอร์ท จัดเทศกาลหิมะเมษา 2562 (April Snow Festival 2019) ร่วมฉลองเทศกาลวันหยุดสงกรานต์บนลานหิมะ สำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยโดยเฉพาะ และสัมผัสบรรยากาศ 2 ฤดู พร้อมกันที่เกาหลี สำหรับเทศกาลนี้ จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13-15 เมษายน 2562 ณ สถานเล่นสกี ยงเพียง ซึ่งจะเป็นลานสกีแห่งเดียวที่ยังมีหิมะหนาปกคลุมให้นักท่องเที่.. 2019. 4. 9.
무제한 대게 먹방투어, ไม่มีข้อจำกัด Unlimited SnowCrab ​ 조니타이 서울라이프 #먹방투어 “무제한 #붉은대게 (천바트) 3만 4천 800원, 대박 살이 꽉 찬 대게 ~🦀 저렴하고 맛있다.!!!! 둘이서 10마리 그냥 YumYum.!! ㅋㅋㅋ 😋 ไม่มีข้อจำกัด Unlimited SnowCrab Only 34,800Won (ประมาณ 1,000บาท) 👍 เดบาก @ 🦀 대게 잘되는집 ที #เกาหลี กินอะไรดี? อาหารทะเล #อร่อย #ซออุล ​​​​​​​ 2018. 7. 13.
세계를 감동시킨 치앙라이 동굴소년들, 축복받은 도시 치앙라이로 떠난다. 나도 ✈️ 에어아시아 타고 가장 매력적인 순간을 찾아 치앙라이(Chiang Rai)로 간데이.!! Chiang Rai is a blessed land. Thai cave boys is Impresses the World.! Well, Let's now find out more explore all that this incredible city has to offer. All about the Chiang Rai #JONYTHAI세계를 감동시킨 동굴의 기적, 수퍼히로 소년들의 강인함과 감동이 넘치는 신이 축복한 땅이라는 별명에 걸맞는 도시, 치앙라이로 고고고.!!! 조니타이는 “가장 매력적인 순간 아시아에 가장 매력적인 도시를 찾아 떠난다. 이 엄청난 도시가 가지고 있는 모든 매력을 탐험하기 위해서...... 2018. 7. 12.
태국의 명물 툭툭 택시, 서울 도심속을... ​서울 도심을 특이한 엔진소리를 내며 달리는 툭툭택시(Tuk Tuk Taxi) 상상만으로도 어떨까? 그런데 실제로 서울 도심속에서 방콕의 명물, 태국의 특징적인 교통수단인 툭툭을 만났다. 태국의 관광홍보 자료에서 언제나 빠짐없이 등장하는지 툭툭은.... #조니타이 원래는 인력거인 쌈라우 (세발자전거)에서 출발해 세계 2차 대전 후 싸구려 낡은 엔진을 달면서 지금의 형태로 거듭 발전한 툭툭은 소음과 공해의 주범일 뿐 아니라 더운 날씨에 매캐한 앞차의 매연을 그대로 마셔야 하는 주범, 하지만 시원한 밤 바람과 오픈카를 연상케하는 상쾌한 기분을 만끽하며 도심속 투어가 가능해서 태국여행 시 많은 관광객들의 사랑을 받고 있다. 과연, 서울 도심 시내를 달리는 툭툭의 모습은 어떨까? 그리고 함박눈이 내리는 서울 도.. 2018. 6. 5.
한국최초 본격적인 정사 신 퀴어영화 로드무비를 기억하시나요? 과거로의 여행 "2002년 태국에 정착하던 그때, 제프리랑 함께 본 첫 퀴어영화 남자, 남자를 사랑하다 로드무비 *หนังวายอินดี้ที่ฮือฮาในเกาหลี(18+) 【เต็ม​เรื่อง​】ซับไทย 2002년 개봉한 는 이렇게 과격한 장면으로 시작된다. 한국 최초의 본격 동성 정사 신이다. 역시 동성 정사 신이 화제가 됐던 영화들, 보다는 무려 6년이나 먼저 만들어졌고 보다도 3년이 빠른 작품이다. 그리고 더욱 중요한 것은 바로 이 동성 정사 신의 주인공이의 천만 배우 황정민이라는 점이다. 황정민이 작년에 갑자기 유명해 지기 한참 전에 찍었던 영화 로드무비되시겠다. 애초에 개봉할 당시부터 동성애에 관해 파격적으로 다룬 것으로 많은 화제를 모았던 작품이다. 영화의 내용은 간단하다. (펌기사.. 2018. 5. 30.