본문 바로가기

신년인사4

2024년 태국어 새해 인사/ คำปีใหม่ไทยภาษาเกาหลี 2567 2024년 새해가 드디어 밝았습니다. 앞으로 다가오는 한국에 최대 명절, 설날을 비롯하여 태국 새해 송끄란까지 생각나는 데로 새해 인사 "포스팅합니다. 새해 복 많이 받으세요. 여기서 삐 (ปี)는 → 년 /해 마이 (ใหม่)는 → 새것, 새로운 그래서 신년을 뜻하죠. "삐 마이 (ปี ใหม่) 여기에 여러분도 잘 아시는 태국 인사 싸왓디(สวัสดี) → 안녕 삐 (ปี)년/해 + 마이 (ใหม่) 새로운 이렇게 해서 새로운 새해. 직역하면 안녕 새해인데. 이걸 의역하면 새해 복 많이 받으세요. 가 됩니다. 아시다시피 태국어는 남녀 성별 구분이 있기 때문에 남자면 "크랍 / 캅( ครับ) " 여자는 "카 (ค่ะ) "를 붙여줘야 하는 거 아시죠? 1.) 새해 복 많이 받으세요. สวัสดีปีให.. 2024. 1. 8.
조니타이 2023년 새해 인사 드립니다. 2022년 12월 31일 섬머셋 파타야에서 올해 조니타이를 방문해주신 모든 분께 감사드립니다. 새해 복 많이 받으세요, 新年快乐 2023 계묘년 설을 맞아 올 한해 건강하시고, 모두 가정에 평안이 깃드시기를 진심으로 기원합니다! 금년 새해에도 언제나 좋은 일들이 가득 넘치기를 소망합니다. 새해 복 많이 받으세요! 해피 설날 크랍 ^^ 2023년 계묘년 새해 복 많이 받으세요. ปีใหม่นี้ 2023 ขอให้สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองนะครับ Happy New Year! 2023 is absolutely the year for you! ^^ ♪♫•.•°*°•.¸¸. ♡ ℒℴve ♡ .•°*° 2022. 12. 31.
태국어 새해 인사 정리 - 2021 업데이트 안녕하세요, 조니타이에 조니정입니다. 오늘은 이제 얼마 남지 않은 신년 맞이 유용하게 사용 가능한 태국어 새해 인사를 소개합니다. 예전에도 여러번 소개한적이 있는데요 오늘은 2021년 신축년 (소띠해)를 맞이하고 코로나 때문에... ㅠㅠ 모두가 힘든 시국에 힘내시고 제 포스팅이 도움이 되길 바라며 업데이트 하여 포스팅합니다. 우선 2021년 신축년 (소띠해) 태국어 새해 인사 입니다. * 응용해서 만들어 보았습니다. 유용하게 사용하세요. "경자년(庚子年) 쥐띠해 2020년 올해도 이제 얼마 남지 않았습니다. 활기차게 시작했지만, 한순간에 코로나 때문에 힘겨웠던 경자년 ‘요뇬’ 2020년 한 해가 드디어 지나가고 어느덧 신축년 새해가 코앞으로 다가왔습니다. 2020년 경자년은 코로나 때문에 매우 힘들었던 .. 2020. 12. 20.
태국 여행 공지 사항 및 연말 새해인사 ​ 메리 크리스마스, 즐거운 성탄절 되세요, 이제 정말 2016 병신년(?)도 얼마 남지 않았군요, 한국과 태국 양쪽 두 나라가 어려운 시국 상황임에도 불구하고 국민이 슬기롭고 지혜롭게 극복해 나가는 모습에 감동과 따뜻한 온정을 느끼며 더불어 희망찬 "럭키세븐" 2017년이 더욱 기대됩니다. 얼마 남지 않은 2016년 마지막까지 모두 화이팅 하시고, 연말에 태국 오시는 분들은 아직 태국이 푸미폰 국왕 서거 애도 기간임을 인지하고 공공장소에서 행동이나 언행의 주의사항을 숙지하시길 바랍니다. 마지막으로 태국어로 메리 크리스마스는 "쑥싼완 크리스마스(สุขสันต์วันคริสต์มาส)"이며 신년인사는"싸왓띠 삐마이(สวัสดีปีใหม่)입니다. 만나는 태국인에게 먼저 정겹게 인사해보거나 아래 #문자이모티.. 2016. 12. 24.