방송번역1 S 방송 지카바이러스 태국어 관련 인터뷰 내용 2월 초에 방송했던 S 방송 지카바이러스 태국어 관련 인터뷰 내용을 번역했다. 번역: #조니타이 (INTERVIEW) การสัมภาษณ์ 1.지카바이러스 걱정 되나? (คุณกลัวไวรัสซิกาไหมครับ) 2. 어떤 예방을 하고 있나? (มีวิธีการป้องกันอย่างไรบ้าง) 3. 산모들이 지카바이러스에 대해 걱정하고 있나요? (ผู้หญิงตั้งครรภ์กลัวโรคนี้ไหม) 4. 병원에서는 어떻게 예방하고 있나요? (ที่โรงพยาบาลมีมาตรการปัองกันโรคนี้อย่างไร) 5. 지카바이러스를 예방하기 위해 어떤 노력을 하고있나요? (โรงพยาบาลมีความพยายามช่วยเหลือผู้ป่วยอะไรบ้าง) 6. 지카바이러스가 걱정되나요? (ค.. 2016. 2. 11. 이전 1 다음
