본문 바로가기

새해인사3

2024년 태국어 새해 인사/ คำปีใหม่ไทยภาษาเกาหลี 2567 2024년 새해가 드디어 밝았습니다. 앞으로 다가오는 한국에 최대 명절, 설날을 비롯하여 태국 새해 송끄란까지 생각나는 데로 새해 인사 "포스팅합니다. 새해 복 많이 받으세요. 여기서 삐 (ปี)는 → 년 /해 마이 (ใหม่)는 → 새것, 새로운 그래서 신년을 뜻하죠. "삐 마이 (ปี ใหม่) 여기에 여러분도 잘 아시는 태국 인사 싸왓디(สวัสดี) → 안녕 삐 (ปี)년/해 + 마이 (ใหม่) 새로운 이렇게 해서 새로운 새해. 직역하면 안녕 새해인데. 이걸 의역하면 새해 복 많이 받으세요. 가 됩니다. 아시다시피 태국어는 남녀 성별 구분이 있기 때문에 남자면 "크랍 / 캅( ครับ) " 여자는 "카 (ค่ะ) "를 붙여줘야 하는 거 아시죠? 1.) 새해 복 많이 받으세요. สวัสดีปีให.. 2024. 1. 8.
조니타이 2023년 새해 인사 드립니다. 2022년 12월 31일 섬머셋 파타야에서 올해 조니타이를 방문해주신 모든 분께 감사드립니다. 새해 복 많이 받으세요, 新年快乐 2023 계묘년 설을 맞아 올 한해 건강하시고, 모두 가정에 평안이 깃드시기를 진심으로 기원합니다! 금년 새해에도 언제나 좋은 일들이 가득 넘치기를 소망합니다. 새해 복 많이 받으세요! 해피 설날 크랍 ^^ 2023년 계묘년 새해 복 많이 받으세요. ปีใหม่นี้ 2023 ขอให้สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองนะครับ Happy New Year! 2023 is absolutely the year for you! ^^ ♪♫•.•°*°•.¸¸. ♡ ℒℴve ♡ .•°*° 2022. 12. 31.
황금돼지해 "새해 복 많이 받아야 돼지 말입니다. 태국어 새해인사.. 황금돼지해 2019년 새해는 건강해야 돼지 말입니다 사랑해야 돼지 말입니다 행복해야 돼지 말입니다 새해엔 모든소망 다 이루어야 돼지 말입니다. 새해 복 많이 받으세요. 조니타이를 찾아주셔서 감사합니다. 태국에 살면 총 세 번의 새해를 맞이 한다는건 아시죠? 신년, 설날(구정) 그리고 태국 전통 새해 쏭크란(SongKran) 까지... 오늘이 바로 자랑스런 우리 대한민국의 고유 명절 설날(구정)입니다. 여기서 잠깐.!! 왜 태국에 살면 신년은 알겠지만 태국 새해(쏭크란)도 있는데 구정까지 보내느냐 하는 분들이 많을듯 합니다. 태국에는 화교들이 많습니다. 오랜 역사와 문화속에 깊숙이 파고든 화교들이 태국사회에 어마어마 하죠~ 그래서 태국에 사는 화교들은 구정을 즐깁니다. 태국에서는 '차이니즈 뉴이어' 라고 .. 2019. 2. 2.