태국 방콕에 한류타운 "일명 K 타운 (SHOW DC)가 2016년 오픈한다.

Lotte Duty free Said "Southeast Asian riches seeking to 

build Hallyu town in Thailand 

(LOTTE THAILAND ROAD SHOW) 

16일 롯데면세점 등에 따르면 동남아시아 부호(富豪)들은 현재 방콕에 한류 음악(K팝)·음식(K푸드)·패션(K패션) 등을 한 장소에서 즐길 수 있는 한류 타운 조성 프로젝트를 진행하고 있다. 

A handful of Southeast Asian millionaires are looking to create a large commercial complex in Thailand comprising shops and restaurants that cater to the fans of Korean pop culture, also known as K-pop, 

industry sources here said Wednesday. 

이 프로젝트에 우리나라에선 드라마제작업체인 초록뱀미디어 등이 참여한 것으로 알려졌다. 

이들 기업은 내년 상반기에 15만2천㎡, 6층 규모의 방콕 K타운을 조성할 계획인 것으로 전해졌다. 

They are trying to set up a Hallyu Town in Bangkok, where customers will be able to enjoy 

and consume Korean culture ranging from music, food and fashion in one place, 

according to local duty-free officials familiar with the matter.

1층에는 패션·화장품 매장과 함께 서울 명동·동대문·홍대·이태원·가로수길 등 한류거리가 

재현되고, 2~3층에는 내년 3월께 롯데면세점이 입점하는 계획이 추진되고 있다. 

Show DC, a Thailand-based firm that has been leading the project, held a business presentation 

earlier in the day to attract investors, they said.

롯데면세점은 '공항형 면세점' 형식으로 연면적 약 7천㎡로 매장을 구성해 명품 브랜드와 

현지 토산, 한·일 양국의 화장품 등을 주로 판매할 계획이다. 

Tentatively named "K-Town," the 152,000 square-meter, six-story establishment is apparently aiming for 

completion by the first half of next year.

롯데면세점 관계자는 "정식 면세점 허가는 오픈 직전에 받을 수 있다"며 "그 전에 임시 허가를 받아 

입점할 브랜드들과 협상에 나설 것"이라고 전했다. 

Lotte Duty Free, a major duty-free chain run by South Korean conglomerate Lotte Group, 

was offered the opportunity to open a branch in the shopping complex in March, 

mainly selling cosmetics.

YG엔터테인먼트는 식품 자회사인 YG푸드를 통해 6층에 '삼거리 푸줏간' 등 YG푸드가 

한국에서 운영하는 식당들을 운영할 것으로 알려졌다. 

YG Entertainment, one of the top entertainment companies in Korea, is considering opening a Korean 

restaurant there through its food and beverage affiliate YG Food. 

4층은 K팝 아카데미, K 뷰티존(화장품·피부관리 등) 등으로 꾸며지고 5층에는 

한류 식품과 관련된 K푸드존이 들어선다. 

The group that's been pushing the K-Town project plans to expand it to other regions in Thailand such as

 Chiang Mai and Phuket, and Malaysia, the sources said.

이 '한류 타운' 프로젝트를 주도하는 동남아 부호들은 방콕뿐 아니라 앞으로 태국 치앙마이, 

말레이시아 쿠알라룸푸르, 태국 푸껫 등에도 차례로 비슷한 한류 타운을 조성할 

계획인 것으로 알려졌다. 

출처: 연합뉴스 

Lotte Duty Free launches road show to drive Chinese tourism to Korea

▼

http://www.moodiereport.com/document.php?doc_id=44680

▼

โชว์ ดีซี คอร์ปเปิดตัวโครงการ “SHOW DC” ศูนย์กระจายสินค้ารูปแบบใหม่ครบวงจรธุรกิจแห่งแรกในประเทศไทย และในภูมิภาคเอเชีย บนทำเลยุทธศาสตร์ใจกลางกรุงเทพฯ รองรับเออีซี คาดเปิดบริการต้นปี 57

▶ LOTTE WORLD MALL 블로깅 글 보기