본문 바로가기
조니::끄적끄적

태국- 친, 반정부 시위로 교통체증 심각' 공항에 3시간전에 도착하시길..

by 조니타이 2013. 11. 25.


조니왈: 요즘 반정부 시위와 친정부 시위대의 대규모 항의집회 규모가 커지면서 방콕의 교통 체증은 최악의 시간을 맞이하고 있습니다.

All advised passengers to leave home early to catch their flights b'coz the protests at various spots were causing traffic congestion which could delay their arrival at the airport.

가능한 택시나 버스보다는 지상철 또는 지하철' BTS, MRT 로 이동하시는것이 좋으며 시위 현장 방문은 피해주시길 바라며, 공항 수속시간 3시간전에 안전하게 공항에 도착할수 있는 지혜가 요구되며 공항 고속철' 에어포트 링크' 를 이용 하시면 보다 빠르고 신속하게 도착할 수 있습니다.

They should leave at least three hours before their flight is due to depart, AOT said.

Air travellers were being advised to use the Airport Rail Link train and buses and vans of the Bangkok Mass Transit Authority instead taxis.

(AOT) also advised air travellers to be sure to take into account the traffic congestion, to ensure they do not miss their plane.

댓글