본문 바로가기

태국여행272

태국 북부소시지 “싸이우아” 매콤한맛에 푹빠진다. 태국 북부소시지 “싸이우아” 매콤한맛이 자극적이다 오늘은 제프리형이 집에서 만든 홈메이드 ‘싸이 우아 (ไส้อั้ว) 태국 북부스타일 전통 소시지를 소개합니다. วันนี้ พี่ Jeffery ทำ ให้ 'ไส้อั้ว...ลำแต้ๆเจ้า ^^ [#조니타이-젭요리보고] ‘싸이우아”는 태국 북부 먹방투어에서 빠짐없이 등장하는 대표 길거리 음식중에 하나이다. 싸이 우아는 (Sai Ua /ไส้อั้ว)는 돼지 창자에 돼지고기와 새눈고추로 불리우는 쥐똥고추(Prik khi nu/พริกขี้หนู) 프릭키누 를 넣고 레몬그라스 나 카피르라임 잎. 갈랑가생강 같은 향신료가 들어간다. 다진 돼지 고기 반죽과 버무려 만든 소시지로 맵고 자극적이다. 덮밥에 토핑으로도 많이 쓰이고 북부음식중에 빼놓을 수 없는.. 2020. 3. 29.
태국 북부 전통 음식 ‘카놈찐 남이여우' 해장국수와 태국식 갓김치 카놈찐 남이여우(ขนมจีนนำ้เงี้ว)는 태국 고대 란나왕국시대의 역사와 문화를 엿볼수 있는 북부 향토 음식이다. 지금에 미얀마, 라오스를 비롯한 중국 윈난성까지 지배하던 란나왕국 시대의 음식문화가 아직도 이지역에서는 낯설지 않다. 주재료: 다진고기, 숙죽나물, 투어나오 (태국식 발효 청국장) 토마토, 양배추, 니여우 말린꽃, 닭, 돼지 선지(선택사항) 소면 국수, 고기육스, 갓김치 *갓 김치가 태국에도 있다? 태국에서 갓 김치를 '팍 갇덩(ผักกาดดอง)이라고 부르는데... 절임 갓 김치를 일컷는다. 종류도 다양하다. 하지만 대표적으로 즐겨먹는 태국식 갓 김치는 절임 백김치와 고추가루에 매콤하게 버무린 갓김치 (팍갇덩)이 대표적이다. 이를 카놈찐 남이여우 또는 족발밥, 국수류, 국물류에 다양하.. 2020. 3. 26.
코로나-19, 타이항공 항공편의 운항을 일시적으로 중단 타이항공까지 공식적으로 운항중단 안내를 발표했습니다. 타이항공을 사랑하고 아끼시는 분들에게는 안타까운 소식입니다. 하루빨리 코로나 19 (COVID-19) 사태가 해결되어 모두가 다시 행복한 일상으로 복귀되길 간절히 바랍니다. 힘내시길 바랍니다. 아래는 타이 PBS 유튜브 영상함께 올립니다. 참고하시길 바랍니다. ▼우선 아래 타이항공 발표 / 공지 내용을 공유합니다. 아래 더 자세한 공지내용은 타이항공 한국어 홈페이지 뉴스 & 공지 사항 페이지에서 확인 하실수 있습니다. ▶ 공지내용 확인하기 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ * 타이항공 노선 임시 비운항 .. 2020. 3. 24.
코로나 19 공지 [방콕시 상점 등 폐쇄에 관한 공고] 2020년 3월 21일 (토) 주태국대사관 공고 내용을 알려드리겠습니다. ▼ 태국내에서도 확진가가 급증함에 따라서 정부에서 아래와 같이 발표했습니다. 일부언론에서는 아직까지도 방콕폐쇄 , 방콕 셧다운 등등 자극적인 제목과 내용으로 보도하는 경양이 있습니다. 참으로 유감입니다. 아래 정부에서 발표하는 내용을 신뢰하시고 숙지해주시길 바랍니다. 코로나 19 공지 [방콕시 상점 등 폐쇄에 관한 공고 ] 방콕시는 3.21(토) 관보를 통해 코로나 19 방지를 위하여 2020년 3월 22일 부터 2020년 4월 12일까지 아래 장소를 폐쇄를 발표하였음을 안내드립니다. *방콕 인근주 싸뭇쁘라깐, 싸뭇싸콘, 논타부리, 빠툼타니, 나콘파톰 (Samut Prakran. Samut Sakon. Nonhaburi. Pathu.. 2020. 3. 23.
코로나 19 (COVID-19), 태국방문 / 무(無)비자 입국 관련 가짜 뉴스에 대해서 조니타이에서 ‘코로나 19 (COVID-19), 태국방문 관련 / 무(無)비자 입국 정지 관련 가짜 뉴스에 대해서 결국, 한마디 하고 갑니다. 최근 며칠 사이 코로나 19 (COVID-19) 사태로 인한 태국 방문과 관련되어 많은 분들이 왜곡된 언론보도를 통한 확인되지 않은 잘못된 정보와 가짜뉴스로 혼동하시는 분들이 계시고 문의를 주셔서 정리된 입장을 신중하고 조심스럽게 말씀드리고자합니다. 지금 엄중하고 신중한 상황에서 그냥 조용히 하고 있지 무슨 잘난 척 하냐며 그런 분들도 계실 테고 ㅠㅠ 그래도 침묵만이 답은 아닌듯 올바르고 제대로 된 정보를 알리고 바로잡고자 합니다. 오해가 없기를 바라며 아래 제가 언급하는 내용은 정부 관계자를 통한 종합적으로 확인되고 정리된 내용을 토대로 알려드립니다. 우선 지금.. 2020. 3. 22.
태국 코로나 19 (COVID-19) 실시간 상황 / 태국 코로나 맵, 태국 코로나맵·알리미·현황판까지…확진자 동선 ‘한눈에’ 태국도 얼마전부터 코로나 바이러스 현황 지도(코로나맵), 코로나 알리미, 신종 코로나바이러스 실시간 상황판(코로나 상황판)이 등장했다. 태국 5LabGroup 에서 만든 이 맵은 실시간 업데이트되는 코로나 정보를 비롯한 가짜뉴스 (Fake news)의 위치까지 세부적으로 알려준다. 현재 영어, 태국어, 일본어, 중국어 그리고 중국어 간체등으로 실시시간 정보를 확인할수 있으며 5LabGroup의 SNS 계정 트위터, 페이스북에서도 실시간 확인이 가능하다. 태국 코로나 19 실시간 맵으로 바로가기 ▷ แผนที่ข่าว COVID-19 🔍14 วันที่ผ่านมา ติดตามข่าว COVID-19 ล่าสุด #Covid_19 #Covidtracke.. 2020. 3. 17.
태국방문 여행자 보험 및 건강확인 증명서 참고 하세요. 안녕하세요. 조니타이에서 알려드립니다. 현재 전세계로 확산되고 있는 코로나 바이러스 (코로나19)에 대한 여행관련 상담 문의가 많이오고 있습니다. 하루 빨리 이 사태가 진정되어 다시 일상으로 복귀되길 간절히 희망합니다. 우선 3월 12일 현재 WHO (World Health Organization)가 오늘 팬더믹을 선언했습니다. 그래서 앞으로 코로나 사태가 진정되기 전까지는 해외 여행하시는분들은 여행자 보험이 필수조건으로 등장했습니다. 특히 우리나라와 무사증제도 90일을 체결하고 있는 태국의 경우에는 현재 관계업무를 담당하고 있는 정부 관계자 소식통을 통해서 확인한 결과 한국발 여행객의 경우 코로나 관련 무증상관련 건강확인서가 필수로 필요하며 동시에 10만불 이상 보장이 가능한 여행자 보험에 가입해야 합.. 2020. 3. 12.
태국 여행 / 코로나19, 무증상 관련 건강 증명서를 받거나 제출 하려면 어떻게 해야할까요? 뉴스보다 더 빠른 태국소식을 전하는 조니타이에서 알려드립니다. 오늘부터 6월 9일까지 태국으로 가시는 분들은 공항에서 코로나관련 무증상 관련 건강 증명서를 제출해야한다고 합니다. 그럼 코로나 19 관련 건강진단 증명서 받으려면 어떻게 해야할까요? 암, 심장질환 등 호흡기질환이 아닌 환자들께서는 코로나19에 대해서 안심하고 국민안심병원을 방문하십시오. ▽ 아래 (20년 3월 10일 기준) 보건복지부 홈페이지 참고. 코로나19 선별진료소 및 안심병원 현황 http://mohw.go.kr/react/popup_200128.html 코로나19 선별진료소 및 안심병원 현황 (20년 3월 10일 기준) 시도 및 시군구, 기관명, 전화번호를 통합하여 검색합니다. 검색어 예시 : '서울' 또는 '중구'또는 '병원'또는.. 2020. 3. 11.
<코로나 관련> 태국 입국시 주의 사항을 참조하여 보시기 바랍니다. 뉴스보다 더 빠른 태국 현지소식 조니타이에서 알려드립니다. 우선 코로나 19로 많은 분들이 고통을 겪고 계십니다. 하루빨리 사태가 해결되어 모든분들이 고통에서 벗어나길 간절히 바라며 모두 힘내시길 바랍니다. 우리는 위기극복에 강하고 위대하고 자랑스러운 대한민국 국민입니다. 화이팅입니다. 🔽 3/10일 아래 코로나 19 공지사항 - 주태 한국대사관의 입국시 주위사항 공지내용을 꼭 참고하세요. 코로나19 공지사항(태국 입국시 유의사항(3)) 상세보기|코로나19 관련 동향주 태국 대한민국 대사관*실제게시일자 : 3월 10일 메인화면 등록을 위하여 부득이 게시일을 미래일자로 설정하고 있습니다. 작성일자와 실제 게시일이 다를 수 있음을 양지하여 주시기 바랍니다.overseas.mofa.go.kr 2020. 3. 10.