본문 바로가기

조니::끄적끄적/생활의 발견 20

여기가 태국 방콕인가? 카오랏깽은 뭐 유? 여기는 어디인가? 태국의 명물 툭툭을 타고 도심을 누비는 이사람의 정체는? (제일 하단 THAI PBS 영상을 참고하세요.) ↓ 카오랏깽 (ข้าวราดแกง) 길거리 뷔페.. 태국에서는 호텔 조식 버려유! 아침은 길거리 뷔페, 카오랏깽아래 영상을 보시면 정답이 나옴. ㅋㅋㅋ▼ คนญี่ปุ่นที่หลงรักอาหารไทย ตระเวนชมและชิมร้านข้าวแกงไทยจนตัดสินใจเปิดร้านอาหารไทยที่ญี่ปุ่น ด้วยความคิดว่าตั้งใจทำทุกอย่างให้เหมือนร้านข้าวแกงแบบบ้าน ๆ ที่เมืองไทย เพราะอยากให้คนญี่ปุ่นได้สัมผัสบรรยากาศแบบไทยที่ง่าย ๆ สบาย ๆ เหมือนที่คนไทยเป็.. 2018.09.10
외국인 많이 찾는 대형마트 태국어, 중국어 번역오류 ​ภาษาไทยประโยคนี้ความว่ากระไร.? [#조니타이] 외국인 관광객이 많이 찾는 롯데마트 서울역 계산대에 옥에 티다. 다름 아닌 태국어 번역오류다. 그리고 중국인 친구의 답변 또한 중국어가 이상하다고 한다. ​ "내국인 전용 계산대" 이곳은 내국인 전용 계산대입니다. "를 설명하는 안내표시에 태국어가 알 수 없는 형태로 모음과 자음이 뒤죽박죽이다. 표시는 "ไม่มีการคืนเงินภาษี" 마이미~ 깐 큰 응안 파씨" 를 사용하려고 한 듯 보인다, 세금환급 불가능이라는 말이다. 영문 "Unable to Tax- Refunds" 세금 환급을 할 수 없다는 말인데 자음과 모음의 뒤죽박죽, 워드 프로그램상의 오류가 있을 수도 있지만 이를 그대로 사용해서 읽지도 못하는 언어로 많은 관광객이.. 2017.05.29
글로벌 휴대폰 위치 추적 장치, Global Phone Tracking presents 재미있고 유용한 싸이트가 있어서 소개합니다. "GPS 피고 맥스 (GPS PICO MAX) 는 현재 무료 베타 버전이 배포되었습니다. 아래 링크 주소에서 확인하십시오. 감사합니다. GPS ติดตามโทรศัพท์มือถือGlobal Phone Tracking presents 글로벌 휴대폰 위치 추적 장치>English >한국어*The only free phone tracker system available online. This is Free Beta Version. Haven't you thought about how convenient it would be to track your loved ones like your spouse, friends or kids and know exactly whe.. 2016.11.14
태국에서 다이어트 접시 개발 화제, 종합 ▷หากไม่เปลี่ยนอาหารที่เรากิน ก็ลองเปลี่ยนมาดูว่าอาหารที่เรากิน น้ำมันมันย่องแค่ไหน? 태국 음식은 세계적으로 유명하다 하지만 기름진 음식이 많아 비만이 사회 문제가 되고 있다. 그래서 태국 당국은 비만 해결책의 하나로 비만을 줄여 주는 다이어트 접시를 개발했다. [#조니타이] 최근 태국에서 음식의 기름을 빼 다이어트 효과가 있는 접시가 개발돼 이목을 끌고 있다, 태국 보건당국이 개발한 '앱소드 플레이트(#AbsorbPlate)'라는 이름의 접시는 보통 접시와 달리 약 500개 작은 홈들이 파여져 있다. 개발된 이 접시의 비밀은 음식의 기름이 홈으로 떨어지면, 칼로리를 덜 섭취하게 된다는 원리다. 스폰지 처럼 생긴 이 접시는 실제로 접시 하나.. 2016.06.19