본문 바로가기

태국어36

기차는 사랑을 실고, 폼락쿤 ‘ผมรักคุณ, 사랑해, 영원히.... ​ผมรักคุณ....❤️ 나는 너를 사랑해 รักเธอตลอดไป 영원히 사랑해 💕 ​​ 🚉 열차는 사랑을 실고 떠나갑니다. รถไฟออกไปด้วยความรัก ⚜️JJ Love Stroy @ Hokkaido Sapporo Japan / Date: 26/01/2019 2019.01.28
태국 아이들 전통놀이와 전래동요 '리리 카오 싼 ' 의역 번역하기 조니타이 태국전통 놀이번역 태국 전례동요와 놀이 "리리카오산 ♪♪(o*゜∇゜)o~♪ (동요가 아주 오래전 옛날 말임, 지금은 태국에서 사용하지 않는 예를 들면 고구려 쯤되는 언어로 추정됨.) 노래시작▶ 1. รีรี ข้าวสาร (리리 카오싼) The Long Grian Rice 길쭉하고 타원형에 둥근 백미/ 흰쌀 (노래에서 강조하는 "리리 카오싼" 은 길쭉하고 타원형의 쌀을 말하는 것임. (전세계 배낭여행객들의 모여든다는 카오싼에 가고싶다.!) ㅋㅋ 2. สองขนาน ข้าวเปลือก (쏭타난 카오 브악) Eight (8) handful Paddy Rice 두손 모아 가득 여덟번 벼알을 집어서 옮겨라 3. เลือกท้อง ใบลาน (르억텅 바이란) Choose a Palm Leaf 종려잎/ 야.. 2018.09.05
Korea Seoul Queer Parade 2018 "ความรักหลายรูปแบบที่รวมกันเป็นหนึ่ง 2018 서울퀴어문화 축제 태국 유튜버 떳다.! ความรักหลายรูปแบบที่รวมกันเป็นหนึ่ง "쾀락 라이루뱁티루엄깐 뺀능 " 사랑은 하나라는 의미죠...!!! รายละเอียดเพิ่มเติม : https://thestandard.co/seoul-queer-pa... ▼ 떠나시기전에 "아래 [좋아요/공감] 버튼 쿡~ 눌러 주시면 감사합니다. 2018.07.23
"เกาหลีใต้ 2-0 เยอรมัน "러시아 월드컵 한국 2-0 독일 경기, 태국 큰 관심 태국에서도 2018 러시아 월드컵 "한국과 독일경기에서 한국 2-0 승리한 것에 대하여 대서 특필하였다. 피파랭킹 1위 독일을 상대로 경기한 대한민국이 2-0 대승을 거두었지만 16강 진출에 실패한 아쉬움보다는 대한민국 축구에 대한 기대 그리고 아시아 축구에 대한 대리만족 같은 자부심과 자긍심이 대단했다. เกาหลีใต้ 2-0 เยอรมัน : แชมป์เก่าช็อคอมบ๊วยมอดม้วยตกรอบแรก ฟุตบอลโลก 2018 เกมนัดส่งท้ายกลุ่มเอฟ ที่คาซาน อารีนา ในเมืองคาซาน เกาหลีใต้ อันดับสุดท้ายของกลุ่ม มีโปรแกรมดวล เยอรมัน ทีมอันดับสองทีมโสมขาวของกุนซือ ชิน แต-ยอง สถานกา.. 2018.06.28