푸껫여행정보1 푸껫 먹방 태국어 번역 자료 - 1 지난달 촬영한 모 먹방 프로그램의 태국어 번역 및 요청 샘플 자료, 70년 전통의 미똔포(หมี่ต้นโพธิ์ สาขากะทู้ (Mee Ton Poe), 중국 푸젠성 출신의 화교가 푸껫에 문을 연 이후 3대에 이어 내려 오는 유명한 면/국수 전문점이다. 호키엔 미 (Hokkien Mee) '호키엔'은 중국 남부의 복건(福建), 푸젠성이란 지방이고 '미'는 계란 노른자와 밀가루를 섞어 만든 면/국수의 중국어이다. *호끼엔 볶음면 (ผัดหมี่ฮกเกี้ยน) 팟미 호끼엔 - 주재료 식용류 (น้ำมัน) 남만 쪽파 (หอมแดง) 홈댕 돼지고기(เนื้อสัตว์หมู) 느아 쌋 무 새우 (กุ้ง) 꿍 생굴 (หอยนางรม) 호이 낭롬 호끼엔미/호끼엔식 .. 2016. 7. 9. 이전 1 다음