본문 바로가기
조니::끄적끄적

번역 오류 - 방콕 수완나품공항 입국장에 한국어 안내문..

by 조니타이 2014. 5. 19.
แปลภาษาเกาหลีผิด.. 'อนุญาตให้มีพื้นที่ จำกัด และอนุญาตให้ผู้โดยสาร (?) - ปิดวันนี้ (ส่วนลด)??



오류 번역' 방콕 수완나품 공항 1층과 2층 입국장을 연결하는 에스컬레이터앞에 설치된 한글 안내문 입니다.'

제한 지역 단지 만 허가와 승객으로 허용 - 오늘만 할인(?) 아무래도 번역기를 돌린듯..!

댓글