본문 바로가기
여행정보::TRAVEL/태국뉴스

ฟันดาบเกาหลีเศร้าถูกปล้นชัยชนะ

by 조니타이 2012. 8. 2.


นักกีฬาฟันดาบหญิงเกาหลีนั่งร้องไห้ไม่ยอมลุกออกจากสนาม หลังกรรมการตัดสินให้แพ้ ทั้งที่ควรชนะ



การแข่งขันฟันดาบหญิงเดี่ยวรอบก่อนชิงชนะเลิศของกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 30 ก.ค. ระหว่าง ชิน อา-ลัม นักฟันดาบหญิงจากเกาหลีใต้ และ บริตต้า ไฮเดอมานน์ นักฟันดาบหญิงจากเยอรมนี โดยก่อนหมดเพียง 1 วินาที นาฬิกาจับเวลาได้เกิดขัดข้อง ซึ่งขณะนั้นทั้งคู่มีคะแนนเสมอกันที่ 5 ต่อ 5 แต่การแข่งขันยังคงดำเนินต่อ และ นักฟันดาบของเยอรมันสามารถทำคะแนนเพิ่มได้
จากนั้นโค้ชทีมเกาหลีใต้ได้ประท้วงว่าไฮเดอมานน์ได้คะแนนหลังเวลาหมดไปแล้ว ทำให้กรรมการต้องใช้เวลาปรึกษากันนาน 25 นาที ก่อนจะยืนยันคำตัดสินให้ไฮเดอมานน์เป็นฝ่ายชนะไป
ทันทีที่กรรมการประกาศคำตัดสิน นักฟันดาบหญิงจากเกาหลี ได้ทรุดลงไปร้องไห้ด้วยความเสียใจเนื่องจากหากคะแนนเสมอกันจนหมดเวลา เธอจะเป็นฝ่ายชนะเนื่องจากได้คะแนนซัดเดน เดธก่อน โดย ชิน อา-ลัม ได้นั่งร้องไห้อยู่นานและไม่ยอมออกจากสนามจนเจ้าหน้าที่ต้องมาเชิญออกไป ขณะที่โค้ชได้ทำหนังสือร้องเรียนคัดค้านคำตัดสิน แต่คำร้องไม่เป็นผล คณะกรรมการยืนยันให้นักกีฬาเยอรมันเป็นฝ่ายชนะ
ทั้งนี้กรณีดังกล่าวได้สร้างความกังขาให้กับผู้ชมจำนวนมาก และถึงกับมีการโห่ไล่คณะกรรมการภายในสนามหลังจากมีการประกาศผลตัดสิน



นักกีฬาฟันดาบหญิงเกาหลีนั่งร้องไห้ไม่ยอมลุกออกจากสนาม หลังกรรมการตัดสินให้แพ้ ทั้งที่ควรชนะ



การแข่งขันฟันดาบหญิงเดี่ยวรอบก่อนชิงชนะเลิศของกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 30 ก.ค. ระหว่าง ชิน อา-ลัม นักฟันดาบหญิงจากเกาหลีใต้ และ บริตต้า ไฮเดอมานน์ นักฟันดาบหญิงจากเยอรมนี โดยก่อนหมดเพียง 1 วินาที นาฬิกาจับเวลาได้เกิดขัดข้อง ซึ่งขณะนั้นทั้งคู่มีคะแนนเสมอกันที่ 5 ต่อ 5 แต่การแข่งขันยังคงดำเนินต่อ และ นักฟันดาบของเยอรมันสามารถทำคะแนนเพิ่มได้
จากนั้นโค้ชทีมเกาหลีใต้ได้ประท้วงว่าไฮเดอมานน์ได้คะแนนหลังเวลาหมดไปแล้ว ทำให้กรรมการต้องใช้เวลาปรึกษากันนาน 25 นาที ก่อนจะยืนยันคำตัดสินให้ไฮเดอมานน์เป็นฝ่ายชนะไป
ทันทีที่กรรมการประกาศคำตัดสิน นักฟันดาบหญิงจากเกาหลี ได้ทรุดลงไปร้องไห้ด้วยความเสียใจเนื่องจากหากคะแนนเสมอกันจนหมดเวลา เธอจะเป็นฝ่ายชนะเนื่องจากได้คะแนนซัดเดน เดธก่อน โดย ชิน อา-ลัม ได้นั่งร้องไห้อยู่นานและไม่ยอมออกจากสนามจนเจ้าหน้าที่ต้องมาเชิญออกไป ขณะที่โค้ชได้ทำหนังสือร้องเรียนคัดค้านคำตัดสิน แต่คำร้องไม่เป็นผล คณะกรรมการยืนยันให้นักกีฬาเยอรมันเป็นฝ่ายชนะ
ทั้งนี้กรณีดังกล่าวได้สร้างความกังขาให้กับผู้ชมจำนวนมาก และถึงกับมีการโห่ไล่คณะกรรมการภายในสนามหลังจากมีการประกาศผลตัดสิน

iPhone 에서 작성된 글입니다.

댓글