김치랑' 기무치 도대체 왜 이렇게 이슈가 많이 될까요?

지금 KBS월드에서 재일교포 관련 해서 다큐가 나온다. 그런데 언제나 한인 관련해서 빠지지 않는 김치 예기가 또 나오는데.. 일본사람들이 김치를' 기무치라로 일본식화 했다는 예기가 또 나오는데?



그런데 내 주위에 일본인들은 김치가 한국전통 음식인줄 다 알고.. 발음상' 기무치라고 한다고 다들 그러는데.. 내가 봐도 그렇고.! 그런데 도대체 김치랑' 기무치랑 뭐가 문제지?

태국 음식' 쏨땀을 ' 솜탐으로 영어식 발음에서 한국식으로 옮기면 ' 태국인들이 솜탐을 뭐라고 생각할까? ㅠㅠ

그리고 우리 친 할머니가 일본인이다. 깊은 밤 갑자기 방송보면서 끄적 끄적! ㅋㅋ