본문 바로가기

방송코디네이터119

외국인 많이 찾는 대형마트 태국어, 중국어 번역오류 ​ภาษาไทยประโยคนี้ความว่ากระไร.? [#조니타이] 외국인 관광객이 많이 찾는 롯데마트 서울역 계산대에 옥에 티다. 다름 아닌 태국어 번역오류다. 그리고 중국인 친구의 답변 또한 중국어가 이상하다고 한다. ​ "내국인 전용 계산대" 이곳은 내국인 전용 계산대입니다. "를 설명하는 안내표시에 태국어가 알 수 없는 형태로 모음과 자음이 뒤죽박죽이다. 표시는 "ไม่มีการคืนเงินภาษี" 마이미~ 깐 큰 응안 파씨" 를 사용하려고 한 듯 보인다, 세금환급 불가능이라는 말이다. 영문 "Unable to Tax- Refunds" 세금 환급을 할 수 없다는 말인데 자음과 모음의 뒤죽박죽, 워드 프로그램상의 오류가 있을 수도 있지만 이를 그대로 사용해서 읽지도 못하는 언어로 많은 관광객이.. 2017. 5. 29.
져스틴 비버 제치고 방탄 소년단 세계최고의 ....BTS win of social Artist at the 2017 BBMAS 상상하지 못했던 일이벌어졌다. 세계 최고의 팝 고장, 미국 빌보드가 방탄소년단에게 상을 수상했다. 2012년 '강남스타일'로 빌보드 핫100 차트 2위까지 올랐던 싸이가 이듬해인 2013년 '톱 스트리밍 송' 비디오 부문을 수상한 이후 두 번째다. 방탄소년단은 22일(이하 한국시간) 미국 라스베이거스 T-모바일 아레나에서 열린 빌보드 뮤직어워드에서 '톱 소셜 아티스트' 부문을 수상했다. ' 톱 소셜 미디어 아티스트' 부문에 이름을 올린 방탄소년단은 저스틴 비버·셀레나 고메즈·아리아나 그란데 등 유명 해외 뮤지션들과 경쟁해 당당히 트로피를 품에 안았다. '톱 소셜 아티스트' 부문은 2011년 처음 생긴 이래 저스틴 비버가 6년째 수상해 왔다. 하지만 올해는 방탄소년단이 저스틴 비버를 제치고 수상의 영광을 .. 2017. 5. 23.
태국 여행의 모든것, 방송 전문코디네이터 조니타이 태국여행의 모든 것, 신뢰와 믿음으로 그리고 그 동안 쌓아온 소중한 인맥을 통한 .... 태국 방송 전문 코디네이터 조니타이는 17년째 태국에서 풍부한 경험과 지식, 신뢰와 믿음으로 활동중인 전문 코디네이터입니다. 한국에 예능, 다큐, 뉴스, 시사, 연예인 현지 컨트롤 업무까지 방송제작 및 각종 미디어 관련 비즈니스에 필요한 모든 업무를 진행하고 있으며 인바운드 태국 방송팀의 한국 촬영까지 진행하고 있습니다. ▽하단에 연락처를 참고 중국어 ▶中文 สวัสดีครับ ผมชื่อ #โจนี่จอง ผมเป็น #ผู้ประสานงาน คณะถ่ายทำรายการทีวีจาก สถานีโทรทัศน์ #JONYTHAI ครับ (아래 ▼ 그동안 조니타이가 진행 했던 프로그램 (이력) 을 확인 해보세요) 그동.. 2017. 4. 21.
태국에 아유타야가 있다면 한국에는 경주 - The city of Gyeongju Korea ​조니정의 서울 생활중에서.... #경주시 는 #대한민국 #경상북도 동남부에 있는 시이다. #신라 의 건국 초기부터 신라 멸망까지 #서라벌 , 금성 등으로 다양하게 불렸으며 992년 동안 신라의 수도였다. The city of #Gyeongju (#Kyongju) is more than 2,000 years old and contains most of the historic remains of #Korea's 5,000 year history.... 2017. 4. 3.
서울패션 위크...HERA SEOUL FASHION WEEK 17FW ON AIR 아시아 최고의 방콕 패션위크가 지난주 막을 내렸다. 그리고 .... 그리고 바로 이어진 서울 패션위크 "아시아를 넘어 세계 최고의 패션을 주름잡기위한 작업이 시작되었다. #헤라 서울 패션 위크 공식싸이트 http://www.seoulfashionweek.org/ ​ #조니타이 #서울에 #봄이왔다. #헤라서울패션위크 모두가 #모델이다. #fashionista #패션리더 #HERASEOULFASHIONWEEK ​DAY Seoul Fashion Week. #ddp #동대문 ​​​​​​​​​​ ​촬영에 협조해주신 모든 #국민모델여러분들 진심으로 감사의 말씀을 드립니다. 2017. 3. 29.
올여름 로맨틱 태국의 섬과 바다, 유니크 로컬 체험이 불타오른다. 이국적인 에메랄드 빛 동양의 진주빛 바다, 올여름 로맨틱 태국의 섬과 바다와 함께 유니크 로컬 체험 어떠세요? "디스커버 유니크 로컬 체럼" 속으로 Discover Unique Local Experiences "어메이징 타일랜드 조니타이가 함께 합니다. "Amazing Thailand Trips with JONYTHAI, " [#조니타이] - 눈부신 에메랄드빛 푸른 바다, 밀가루와 같이 고운 백사장을 따라 길게 뻗은 그림같이 펼쳐진 야자수 해변과 가슴 설레는 저녁노을 따라 점점 불타오르는 뜨거운 밤, 이런 자연풍광 속에 주인공이 되어 여유와 휴식을 즐기는 것 자체가 경이롭기까지 하다. #Discover Thailand​ (사진: #KohLipe "태국과 말레이시아 의 관문 태국 남부 국경도시 핫야이와 랑.. 2017. 2. 2.